1 Your membership card is strictly personal. Please show it at the reception desk every time you come to the library.

2 Visitors (non-members) must leave an identification card at the reception desk. 2 Visitors (non-members) must leave an identification card at the reception desk.

3 The loan of material is for two weeks.

4 You may borrow a maximum of two books, two periodicals, two audiocassettes at a time. (there is a charge of five francs per audio-cassette).

5 You may renew the loan of material at the library or by phone. Please have your library card next to you when you call.

6 There is a fine for overdue material: 0,50F. per day and per item.

7 You must have your library card with you when borrowing or returning library material. If you forget or lose your card, a fine of 5F. will be charged .

8 The library is closed from mid-July to late August. Summer loans are possible with a compulsory deposit of one hundred francs per book .

Thank you for helping us run the library smoothly.

1 La carte de membre est strictement personnelle et doit être présentée à l’accueil à chaque visite à la Bibliothèque.

2 Les visiteurs doivent obligatoirement laisser une carte d’identité à l’accueil . Les visiteurs doivent obligatoirement laisser une carte d’identité à l’accueil .

3 Le prêt de matériel est fixé à deux semaines. (le prêt pour les concours est limité à une semaine .) 3 Le prêt de matériel est fixé à deux semaines. (le prêt pour les concours est limité à une semaine .)

4 On peut sortir au maximum deux livres, deux magazines et deux cassettes à la fois. Le prêt est gratuit sauf pour les cassettes audio (5F.)

5 On peut renouveler le prêt de certains ouvrages soit sur place, soit par téléphone. Si vous téléphonez pour renouveler ayez avec vous votre carte de membre .

6 Les retards sont sanctionnés par des amendes: 0,50F. par jour et par article.

7 Pour rendre ou pour sortir des ouvrages, vous devez avoir votre carte de membre. En cas d’oubli ou perte, ATTENTION... 5F.d’amende.

8 La Bibliothèque est toujours fermée entre le 14 Juillet et la fin Août. Les prêts d’été sont possibles moyennant une caution de 1OOF. par livre. Cette caution est obligatoire pour tous . La Bibliothèque est toujours fermée entre le 14 Juillet et la fin Août. Les prêts d’été sont possibles moyennant une caution de 1OOF. par livre. Cette caution est obligatoire pour tous .

MERCI DE NOUS AIDER PAR VOTRE COMPREHENSION

Go Back

[Home]    [What would you like to do?]