"Out with the old and in with the new" never
rang more true than for the staff and the members of the American
Library in Montpellier. The year 2000 was a year full of momentous
changes and new beginnings. In April, the library moved from its home of
25 years at 11 Rue Saint Louis to new quarters in the magnificent,
state-of-the-art Richter Library. It took some time for our members
to get used to our new location but they did find us eventually and now
membership and circulation statistics are increasing steadily.
One of our main concerns after the move was how we were
going to continue and expand our cultural programs and special activities
in our new location. Thanks to the efforts of the library staff and those
of the Friends of the American Library association,
we have found a new and generous partner in the Maison Pour Tous Voltaire.
We would like to express our sincere gratitude to the staff of the Maison
Pour Tous for their support.
Maison
Pour Tous Voltaire
1, square Jean Monnet - BP 9253
34043 Montpellier Cedex 1
Tél. 04 99 52 68 45 - Fax 04 99 52 68 46
Tramway stations : "Moularès" or "Rives du Lez"
Bus lines 8 and 12 : bus stop "Quai Laffitte" |
So,
as we ring in the new year and a new millennium, we would like to extend
to all of you our very best wishes for a happy, healthful and exciting new
year!
Kevin Lightner
COMING EVENTS
Poetry Reading
Marilyn Hacker
March 2, 2001 at 6:00 P.M.
Maison Pour Tous Voltaire
Mrs. Hacker is the author of nine
books, including Presentation Piece which received the National Book Award
in poetry in 1975, Winter Numbers, which received a Lambda Literary
Award and the Lenore Marshall Award of The Nation magazine and the
Academy of American Poets, both in 1995, and the verse novel, Love,
Death and the Changing of the Seasons.
Her Selected Poems was
awarded the Poets' Prize in 1996. Going Back to the River received
a Lambda Literary Award in 1991.
Her most recent book, Squares
and Courtyards, was published by W.W. Norton in 2000. A
Long-Gone Sun, her translation of Claire Malroux's poem-memoir Soleil
de Jadis, was just published by The Sheep Meadow Press. Here There
was Once a Country, translations of poems by Venus Khouiy-Ghata, will
be published in the spring of 2001.
She was the editor
of The Kenyon Review from 1990-1994, and co-edited a special issue of
Poetry magazine on contemporary French poetry translation in the Fall of
2000.
Word
for Word
and the Friends of the
American Library
present
"The Bunchgrass
Edge of the World''
Dramatization of the
short story by Annie Proulx.
Directed by Sandra Langsner Crews
April 7, 2001 at 6 P.M.
Maison Pour Tous Voltaire
1, square Jean Monnet - Montpellier
admission
: free
San Francisco's most original theater company, Word
for Word, returns this year for it's keenly anticipated French Tour.
This year Word for Word presents The Bunchgrass Edge of the World,
Annie Proulx's searing and comical family saga set on the high Wyoming
plains. The power of the written word and the sharpness of Annie Proulx's
unique characters have earned her the Pulitzer Prize for Fiction (The
Shipping News 1994) as well as numerous other awards.
The Bunchgrass Edge of the World is a family saga of love and
revenge, longing and endurance, peopled with wind burned, fatalistic
westerners of the high Wyoming plains. The hard-bitten Touhey family
consists of Old Red "born in Lusk in 1902," his son Aladdin
"he had the rancher's expectation of disaster, never believed in
happy endings," Aladdin's wife Wauneta, the 2 youngest Touheys, Shan
and Tyler, who have left for the eccentric pleasures of Las Vegas,
and their older sister, Ottaline "distinguished by a physique
approaching the size of a hundred-gallon propane tank." Ottaline,
desperately lonely, spends her spare time listening in on cell-phone
conversations. An encounter with the old 4030 tractor rusting away in the
gravel pit shockingly opens Ottaline to love.
Directed by Sandra Langsner Crews.
BOOK SALE
Saturday May 5th
Maison
Pour Tous Voltaire
1, square Jean Monnet - Montpellier
Tramway stations : "Moularès" or "Rives du Lez"
Bus lines 8 and 12 : bus stop "Quai Laffitte"
The Book Sale is back!
Our very popular book sale is scheduled for Saturday, May 5th at the
Maison Pour Tous Voltaire. Those of you whose bookshelves are groaning
under the weight of surplus books, tapes, CDs, videos and magazines
will be happy to know that we are accepting donations now. Please bring
them to the Library in small cartons since we will have to move them all
the day before the sale. There will be further announcements about the
Book Sale in the coming months.
Bibliothèque Américaine
60, rue des Etats Généraux
34000 MONTPELLIER, FRANCE
Telephone: +33 (0) 4-67-13-43-99
e-mail: contact@bibliotheque-americaine.com
Opening Hours